How to Say "Tested Positive" in English

2026-07-06 0 阅读

Navigating the complexities of medical terminology can sometimes be daunting, especially when it comes to discussing sensitive topics like testing positive for a health condition. If you need to communicate that someone has tested positive for a disease or condition, here’s how you can say it in English, along with some context and examples to help you express yourself clearly and sensitively.

Understanding the Term

Before diving into the ways to express “tested positive,” it’s essential to understand what the term means. “Tested positive” is a phrase used to indicate that the results of a medical test have come back showing the presence of a specific substance, condition, or disease in a person’s body.

Expressions for “Tested Positive”

1. Direct and Simple

The most straightforward way to say “tested positive” is simply by repeating the phrase:

  • “They tested positive for the virus.”
  • “The test showed a positive result for the disease.”

2. Using a Formal Statement

When communicating in a formal setting, such as a medical report or a professional discussion, you might use a more formal statement:

  • “The patient has been confirmed to have a positive test for the condition.”
  • “The diagnostic test yielded a positive outcome for the specified disease.”

3. Indicating the Specific Test

If you want to specify the type of test that resulted in a positive result, you can say:

  • “The PCR test came back positive for COVID-19.”
  • “The blood test was positive for the cancer marker.”

4. Explaining the Context

Sometimes, it’s helpful to provide a bit of context to ensure the listener understands the situation:

  • “I’m sorry to inform you that the recent test results came back positive, indicating the presence of the infection.”
  • “The test for the allergy has shown a positive reaction, suggesting an intolerance to peanuts.”

5. Being Sensitive

When discussing someone’s positive test result, it’s important to be sensitive to their feelings. Here’s how you might approach the conversation:

  • “I’m really sorry to hear that the test results were positive. It’s a tough time for you right now.”
  • “I understand that getting a positive result can be scary. Let’s talk about what comes next.”

Example Conversations

Example 1: Informing a Friend

You: “I just found out that my brother tested positive for the flu. He’s feeling pretty sick.” Friend: “That’s really tough. I hope he gets better soon.”

Example 2: Reporting to a Doctor

Doctor: “The blood test results are in. You’ve tested positive for diabetes.” Patient: “I wasn’t expecting that. What does this mean for my treatment?”

Example 3: During a News Report

Anchor: “In a concerning development, health officials have reported that the number of cases testing positive for the virus has increased significantly in the past week.”

Conclusion

Expressing that someone has tested positive requires both clarity and sensitivity. By choosing the right words and tone, you can communicate the information effectively while showing empathy and support. Remember, the goal is to provide information in a way that is both accurate and considerate of the individual’s emotional state.

分享到: